At Endress+Hauser, progress happens by working together. As the global leader in measurement instrumentation, with over 17,000 employees, we shape the future in the field of process automation. Whether developing and realizing new technology as a team, collaborating to build instrumentation, or strengthening vital relationships with countless global industries, we work to create trusted relationships that help everyone thrive. As a family-owned company, we look beyond short-term moves and work to create a vision that is forward-thinking for our people, our clients, and the world at large.

We’re looking for an experienced External Sales Engineer to join our Sales team. This role, based in our Portuguese Sales Centre, focuses on driving sales of our solutions and service offering across the entire country. You will play a key role in building relationships, identifying customer needs, and delivering tailored solutions and engineering services that enhance operational efficiency and customer satisfaction. 

What is the role about?

Do you enjoy turning complex customer challenges into clear, impactful solutions? Do you like the idea of working closely with clients to improve their performance and efficiency? Are you passionate about the potential of digital tools, solutions for process automation, and engineering services to drive transformation?

If so, this could be your next step toward making a real impact in the world of industrial innovation. As an External Sales Engineer, you’ll be the face of Endress+Hauser in the field — a trusted advisor who doesn’t just sell products, but provides meaningful, long-term solutions. You’ll work within a strong, collaborative Portuguese team, backed by the expertise and innovation of our global Group.

Which tasks will you perform?

You will:

• Promote and sell our portfolio of engineered solutions.
• Achieve or exceed sales targets for solutions and engineering services.
• Act as a trusted advisor, leveraging measurement technologies, digital tools, and application expertise to design solutions and services.
• Understand customer processes and pain points, working closely with our center of competence to design the best solutions.
• Deliver technical presentations and provide in-depth knowledge to support customer decision-making.
• Prepare and manage technical proposals, quotes, and commercial negotiations for complex, high-value solution contracts.
• Collaborate with the existing sales team to identify and develop new business opportunities across the country.

What do we expect from you?

You:

• Have a Masters degree in Automation/Control, Electrical, or Mechanical Engineering.
• Bring at least 5 years of experience in sales (ideally in instrumentation or process automation).
• Have a proven track record of consultative selling skills.
• Have a strong understanding of business processes and value chains.
• Are fluent in Portuguese (C1+) and English (B2+).
• Possess excellent communication skills, both written and spoken.
• Show strong self-management and organizational skills.
• Are comfortable prioritizing tasks in a dynamic environment.
• Have a genuine customer centric mindset with a problem-solving approach.
• Ideally have experience in project management would be a plus.

What can you expect from us?

• A family-owned, friendly, and highly committed company that values long-term thinking.
• A wide range of development and learning opportunities to support your growth.
• A benefits package, including medical health coverage, meal allowance, company car.
• A competitive compensation, including performance-related bonus.
• A culture that promotes work-life balance, purpose-driven work, and mutual respect.

How do you apply?

To apply, we kindly ask you to upload your documents on our career page. Applications sent by email unfortunately cannot be considered due to data privacy regulations.

Agencies, HR service providers, or similar entities are kindly requested to refrain from unsolicited submission of profiles and inquiries. We are not engaging with external service providers for this role. Unsolicited applications will be disregarded and deleted. Thank you for your understanding.

#LI-DL1