Bei Endress+Hauser geschieht Fortschritt durch Zusammenarbeit. Als weltweit führender Anbieter von Messgeräten gestalten unsere über 17.000 Mitarbeitenden die Zukunft im Bereich der Prozessautomatisierung. Ob bei der Innovation und Umsetzung neuer Technologien im Team, der Zusammenarbeit in der Entwicklung neuer Geräte oder der Stärkung wichtiger Beziehungen zu verschiedenen globalen Industrien: Unsere Arbeit basiert darauf, vertrauensvolle Beziehungen aufzubauen, die allen zum Erfolg verhelfen. Als familiengeführtes Unternehmen schauen wir über kurzfristige Ziele hinaus und arbeiten daran, eine zukunftsorientierte Vision für unsere Mitarbeitenden, unsere Kundinnen und Kunden und die Welt im Allgemeinen zu schaffen.

Unsere Tochtergesellschaft CodeWrights ist auf die Entwicklung innovativer Softwarelösungen für die Prozess- und Industrieautomatisierung spezialisiert. Als zuverlässiger Partner in der Wertschöpfungskette unserer Kunden entwickelt CodeWrights individuelle Softwareprodukte und Lösungen im internationalen Umfeld.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Dich als Technischer Sales Manager. In dieser Rolle bist Du ein vertrauenswürdiger Partner für unsere Kunden, erkennst und versteht ihre Anforderungen und bietest individuell zugeschnittene Lösungen an. Mit Deinem Fachwissen begeisterst Du und wirst als wertvoller Berater wahrgenommen. Die Position ist bei CodeWrights in Kalsruhe angesiedelt.

Ganz konkret erwarten Dich unter anderem folgende Aufgaben:

• Du verantwortest den gesamten Vertriebsprozess – vom ersten Kontakt bis zum Closing
• Du konzentrierst dich darauf, unsere Lösungen strategisch bei Neu- und Bestandskunden zu positionieren – sowohl national als auch international
• Du baust Neukunden auf und kümmerst dich um den Ausbau sowie die Pflege bestehender Kundenbeziehungen
• Du erstellst eigenständig Angebote und führst Preis- sowie Vertragsverhandlungen durch
• Du bringst deine Ideen aufs Papier und entwickelst gemeinsam mit unserem Portfolio- und Development-Team individuelle Konzepte, die echten Mehrwert für unsere Kunden schaffen
• Du führst Kundenbesuche und Messeauftritte durch – auch auf internationaler Ebene

Das brings Du mit:

• Du weißt, wie technischer Vertrieb funktioniert – idealerweise im Software- oder IT-Umfeld
• Du verfügst über ein sicheres Verständnis für komplexe technische Zusammenhänge und digitale Geschäftsprozesse
• Du bringst verhandlungssichere Englischkenntnisse mit und bist bereit, international zu reisen (ohne Visaeinschränkungen)
• Du bist eine kommunikative, extrovertierte Persönlichkeit mit sicherem Auftreten, Präsentationsstärke und Überzeugungskraft
• Du bist ein echter Teamplayer, arbeitest aber auch eigenverantwortlich und zielorientiert auf Abschlüsse hin
• Du hast Erfahrung im gesamten Vertriebsprozess – von der Akquise über die Angebotserstellung bis zum erfolgreichen Abschluss

Unsere Benefits für Dich:

• Abwechslungsreiche Kundenprojekte mit unterschiedlichen Anforderungen – von Mittelstand bis Konzern, national wie international
• Attraktives Vergütungsmodell mit hohem Fixgehalt und flexibler Gewinnbeteiligung von 10 % abhängig vom Unternehmenserfolg
• Kurze Entscheidungswege, ein starkes Team, moderne Tools – und die Freiheit, deine Vertriebsideen umzusetzen. Kein Reporting-Marathon, sondern echte Wirkung
• Ein Umfeld voller spannender Themen rund um Industrie 4.0, Digitalisierung und Automatisierung
• Gestaltungsfreiheit, flache Hierarchien und ein motiviertes Team mit offener Kommunikationskultur
• Seit August 2025: Neues Office. Top Lage. Direkt am Karlsruher Hauptbahnhof.
  Freu dich auf neue Arbeitsplatzausstattung, modernste Technik und ein Arbeitsumfeld, das so frisch ist wie unser Obst. Alles neu – für produktives Arbeiten und gute Vibes
• Zusätzliche Vorteile wie z.B. Business Bike, eine Jahreskarte für den Zoo, Corporate Benefits Account, betriebliche Altersvorsorge und vieles mehr

Wie bewirbst Du Dich?

Um Dich zu bewerben, bitten wir Dich, Deine Unterlagen auf unserer Karriereseite hochzuladen. Bewerbungen, die uns per E-Mail erreichen, können aus Datenschutzgründen leider nicht berücksichtigt werden. 

*Agenturen, HR-Dienstleister oder ähnliche Organisationen bitten wir höflich, von der unaufgeforderten Einsendung von Profilen und Anfragen zur Zusammenarbeit abzusehen. Derzeit arbeiten wir für diese Position nicht mit externen Dienstleistern zusammen. Unaufgeforderte Bewerbungen werden nicht berücksichtigt und ohne weitere Bearbeitung gelöscht. Wir danken für Dein Verständnis.

Mehr über CodeWrights findest Du unter diesem Link: Über uns

#LI-AS1