Bei Endress+Hauser geschieht Fortschritt durch Zusammenarbeit. Als weltweit führender Anbieter von Messgeräten gestalten unsere rund 17.000 Mitarbeitenden die Zukunft im Bereich der Prozessautomatisierung. Ob bei der Innovation und Umsetzung neuer Technologien im Team, der Zusammenarbeit in der Entwicklung neuer Geräte oder der Stärkung wichtiger Beziehungen zu verschiedenen globalen Industrien: Unsere Arbeit basiert darauf, vertrauensvolle Beziehungen aufzubauen, die allen zum Erfolg verhelfen. Als familiengeführtes Unternehmen schauen wir über kurzfristige Ziele hinaus und arbeiten daran, eine zukunftsorientierte Vision für unsere Mitarbeitenden, unsere Kundinnen und Kunden und die Welt im Allgemeinen zu schaffen. 

 
Wir suchen eine/n Sachbearbeiter/in technische Produktdokumentation (m/w/d), um unser Team zu ergänzen und die Qualität und Effizienz unserer technischen Dokumentationen weiter zu verbessern.

Worum geht es bei der Rolle?
Haben Sie ein Auge für Details und eine Leidenschaft für technische Dokumentation? Möchten Sie, in einem internationalen Umfeld arbeiten, verschiedene Teams unterstützen und Teil eines Unternehmens sein, das innovative Lösungen für globale Herausforderungen entwickelt? Dann könnte diese Rolle perfekt für Sie sein! In dieser Position sind Sie der Schlüssel zur Erstellung und Verwaltung technischer Dokumentationen, die unsere Kunden weltweit unterstützen.

Welche Aufgaben werden Sie übernehmen?

• Sie sind verantwortlich für die Zusammenstellung von Projektdokumentationen nach Kundenanforderungen aus unterschiedlichen Datenquellen 
• Sie sind Ansprechpartner/in zum Thema Dokumentation für verschiedene Vertriebsbüros im In- und Ausland und unterstützen bei Bedarf auch bei der Angebotserstellung oder auch bei Kundenabsprachen
• Sie unterstützen bei der Bearbeitung von Projektzeichnungen, sowie der Einbindung verschiedenster Zeichnungen in Endress+Hauser Templates
• Sie kümmern sich um den Upload von Dokumentationen in Kundendatenbanken
• Die Koordination und Einbindung der technischen Dokumentationen von Lieferanten werden Sie übernehmen
• Für die Abstimmung und Klärung offener Fragen mit den verschiedenen Schnittstellen (z.B. Kunden, Vertrieb, Produktionszentren) sowie ggf. der Anforderung fehlender Dokumente sind Sie verantwortlich 
• Außerdem gehören weitere administrative Tätigkeiten im Team zu Ihrem Aufgabengebiet

Was erwarten wir von Ihnen?

• Abgeschlossene technische Ausbildung oder eine kaufmännische Ausbildung mit einer hohen technischen Affinität 
• Gute EDV-Kenntnisse (MS Office, Kofax Power PDF, SAP wünschenswert)
• Sicheres Arbeiten mit Programmen wie AutoCAD (3D/2D) oder auch Creo
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift 
• Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsvermögen
• Interesse an einer abteilungs- und länderübergreifenden Zusammenarbeit und Teamarbeit 
• Strukturierte und konzentrierte Arbeitsweise sowie kommunikative und unternehmerisch denkende und handelnde Persönlichkeit 

Was können Sie von uns erwarten?

• Wir sind ein familiengeführtes, sehr engagiertes Unternehmen mit einer nachhaltigen Vision, das Wert auf Firmenevents und Teambuilding-Aktivitäten zur Stärkung des Zusammenhalts legt. 
• Neben bezahlten Freistellungstagen, z.B. zur Pflege von Angehörigen, bieten wir Familien- und Sozialberatung sowie Angebote und finanzielle Zuschüsse für die Kinderbetreuung und Gesundheitsvorsorge.
• Wir bieten ein attraktives Gehaltspaket inkl. Beteiligung am Unternehmenserfolg, betriebliche Altersvorsorge, Gruppenunfallversicherung und beste Konditionen für die private Vorsorge. 
• Unsere Mitarbeitenden genießen flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, sowohl in unseren modernen Büros als auch mobil zu arbeiten. Zusätzlich zu 30 Tagen Jahresurlaub kann eine weitere Urlaubswoche gegen Entgelt umgewandelt werden.
• Wir fördern das lebenslange Lernen unserer Mitarbeitenden mit vielfältigen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, die von E-Learning und internem Wissenstransfer bis zu persönlichen Entwicklungsmaßnahmen reichen.
• Mitarbeitende werden durch das Deutschlandticket oder einen Mobilitätszuschuss unterstützt. Zudem besteht die Möglichkeit des Jobrad-Leasings.

Wie bewerben Sie sich?
Um sich zu bewerben, bitten wir Sie, Ihre Unterlagen auf unserer Karriereseite hochzuladen. Bewerbungen, die uns per E-Mail zugesandt werden, können aufgrund von Datenschutzbestimmungen leider nicht berücksichtigt werden.